From tooth pain to trigeminal sensitization: translational models, experimental readouts, and mechanism-guided therapeutic opportunities in odontogenic and headache-related orofacial pain (Journal of Headache and Pain, 2026)