BioNestedNER: A Hybrid Language Model Approach for Recognizing Nested, Discontinuous, and Multi-Type Named Entities (Journal of the Brazilian Computer Society, 2026)