MFGLib: A Library for Mean-Field Games (Journal of Open Source Software, 2026)