Exploitation of an ant-plant mutualism by a cavity-nesting wasp (PeerJ, 2026)