Are routinely collected clinical and sociodemographic characteristics associated with social functioning and activities of daily living in schizophrenia? A machine learning approach descriptive of a schizophrenia cohort (PLOS ONE, 2026)