Academic stress and its psychosocial and behavioral determinants in medical students: Findings from a cross-sectional study (PLOS ONE, 2026)