Phenotypic variability and trait-specific selection in Aegle marmelos Correa genotypes based on morphological and quality traits (PLOS ONE, 2026)