The gap between knowledge and action in Zimbabwe: The limits of individual awareness in the face of structural violence in cholera endemicity (PLOS ONE, 2026)