Cognitive load and pedagogical tension in multi-platform online learning: Evidence from Chinese higher education (PLOS ONE, 2026)