Stability analysis of nonlinear algebraic-differential equations with 2-delays and numerical methods (PLOS ONE, 2026)