Overexpression generates aberrant distribution of endocytic regulators - the case of the Rab11/LAMP1 compartment (PLOS ONE, 2026)