"Mamma mia! Autocorrection ruined my message'': Interaction design challenges in a world of multilinguals (Journal of the Brazilian Computer Society, 2026)