Enhancing Finite Element Simulations of 3D-Printed PLA Using Physics-Informed Neural Networks: Validation Through Experimental Tensile Testing and Benchmark Comparisons (Integrating Materials and Manufacturing Innovation, 2026)