Physics-Guided Machine Learning for Accurate Series and Shunt Resistance Estimation in Photovoltaic Modules (IEEE Access, 2026)