When to Stop Decomposing: LLM-Assisted Quality Gates for Functional Decomposition in Systems Engineering (IEEE Access, 2026)