Universal quantification makes automatic structures hard to decide (Logical Methods in Computer Science, 2026)