Text this: Dynamics and control of separable coupled rigid body systems