Text this: Decoding the Pathophysiology of Autoimmune Diseases—Mechanism, Triggers, and Nanotherapeutics: A Review