Physiological and functional characterization for high‐throughput optogenetic skeletal muscle exercise assays (Bioengineering & Translational Medicine, 2025)