SHEDs and BMSCs exhibit distinct lineage preferences in HUVECs dynamic spheroid co‐cultures: vascular versus osteogenic commitment (Bioengineering & Translational Medicine, 2025)