Text this: Leveraging large language models for document classification in the banking sector