Text this: A Deep Dive into Wavelet-Based Neural Architectures for Inpainting Forgery Detection