Development and clinical application of biological dosimetry technology: insights from the HICARE/IAEA 2025 international training course (Journal of Radiation Research, 2026)