Three paradoxical paradigms of measles virus (PLoS Pathogens, 2026)