Text this: AI-Driven Battery Management for E-Mobility: Predicting State of Health and Remaining Useful Life