Text this: Symmetric polynomials on Cartesian products of Banach spaces of Lebesgue integrable functions