Text this: Analytical investigation of a boundary value problem for functional differential inclusion