Text this: On a sequence of Kimberling and its relationship to the Tribonacci word