Text this: Average-case algorithms for testing isomorphism of polynomials, algebras, and multilinear forms