Text this: Characterizations of $(sigma,tau)$-generalized Jordan derivations on prime rings