Text this: Time scales calculus for $mathcal{S}$-linearly correlated fuzzy number-valued functions and application to fuzzy functional dynamic equations