Text this: Polynomial Completeness and Strong Non-affinity of Almost All $$boldsymbol{n}$$-Quasigroups