Experimental Analysis of Thermo-Mechanical Effects on Geothermal Piles (Modelling in Civil and Environmental Engineering, 2025)