Text this: Sums and products of periodic functions