Text this: Azobenzene‐Functionalized Ionic Liquids: Light‐Responsive Surfactants With Catalytic Potential