Text this: Encapsulation of interstellar molecules inside fullerenes: A molecular capture perspective