Targeting cortisol dysregulation through bioactive compounds: implications for stress, sleep, and mental wellness (Bioactive Compounds in Health and Disease, 2026)