PlantCLEF 2025: Advancing AI-based Multi-Species Plant Identification in Vegetation Quadrats for Supporting Environmental Law and Biodiversity Monitoring (Biodiversity Information Science and Standards, 2025)