Sparse dimensionality reduction for analyzing single-cell-resolved interactions (Bioinformatics Advances : Journal of the International Society for Computational Biology, 2026)