PeakPrime: a peak-guided primer design pipeline for target enrichment in 3′-end RNA-seq (Bioinformatics Advances : Journal of the International Society for Computational Biology, 2026)