Text this: PeakPrime: a peak-guided primer design pipeline for target enrichment in 3′-end RNA-seq