Text this: TAGINE: fast taxonomy-based feature engineering for microbiome analysis