Text this: MotifPeeker: benchmarking epigenomic profiling methods using motifs