Omics BioAnalytics: an RShiny application for multimodal biomarker panel discovery and assessment (Bioinformatics Advances : Journal of the International Society for Computational Biology, 2025)