Text this: Omics BioAnalytics: an RShiny application for multimodal biomarker panel discovery and assessment