Shiny-Calorie: a context-aware application for indirect calorimetry data analysis and visualization using R (Bioinformatics Advances : Journal of the International Society for Computational Biology, 2025)