A stress-activated neuronal ensemble in the supramammillary nucleus produces anxiety-like behavior in male mice (eLife, 2026)