Text this: Individuality across environmental context in Drosophila melanogaster