The self-interest of adolescents overrules cooperation in social dilemmas (eLife, 2026)