Mapping transition of care for rare endocrine conditions: findings from a cross-sectional survey by the Endo-ERN ToC Working Group (Endocrine Connections, 2026)